7.2 Adverb - Spørrende adverb

Spørrende adverb

Geralmente os advérbios interrogativos são as primeiras palavras escritas em uma frase interrogativa.

Når 

Usamos når quando perguntamos sobre tempo no passado, futuro ou sobre ações que se repetem.
Når skjedde dette?
Når kommer de?
Når er det valg?

Når er det valg?

Hvorfor 

Usamos hvorfor para perguntar sobre a causa de algo que aconteceu.
Hvorfor kommer du så sent?
Hvorfor flyttet de fra Bergen?
Também usamos hvorfor para perguntar sobre um propósito ou motivo.
Hvorfor vil du til Spania?
Hvorfor skal du begynne på skikurs?

Hvorfor kommer du så sent?

Hvordan 

Hvordan (como) é o advérbio interrogativo de modo.
Hvordan kommer vi dit?
Hvordan går det?

Hei! Hvordan går det med deg?

Hvor 

Usamos hvor para perguntar sobre lugar. Usamos hvor sem preposição quando perguntamos onde algo acontece ou onde alguém irá
Hvor bor du?
Hvor skjedde dette?
Hvor skal dere flytte?
Hvor drar dere på tur?
Usamos a preposição fra na frase quando perguntamos sobre onde algo vem ou sobre a naturalidade\nacionalidade de alguém.
Hvor kommer dere fra?
Hvor er vinen fra?
Hvor também pode ser combinado com outros advérbios, adjetivos ou quatificadores.
Hvor ofte er det valg?
Hvor lenge har de bodd her?
Hvor sent kommer du hjem?
Hvor gamle er de?
Hvor stort er huset?
Hvor dum går det an å være?
Hvor mye koster det?
Hvor mange er de?
Hvor mange ganger må jeg si dette?

Hvor mange ganger må jeg si dette?

7.1 Adverb

Advérbios adicionam informações em frases inteiras ou orações. Geralmente os advérbios descrevem onde, quando ou como algo acontece. Eles podem ser classificados de acordo com o seu significado, mas muitos deles podem ser usados em mais de uma situação. Advérbios não são flexionados de acordo com gênero ou número.

Tidsadverb 

Estes advérbios temporizam ações. Muitos deles dizem quando, o quão constante ou por quanto tempo algo acontece: 

Da	Nå	Alltid	Aldri	Sjelden
Ofte	Igjen	Lenge	Foreløpig	Fremdeles
Ennå	Sent	Tidlig	Tidsnok	Snart

Hun bodde i Peru tidligere. Da lærte hun spansk. 

De er ikke kommet ennå, men de kommer snart. 

Måtesadverb

Estes advérbios descrevem como as ações acontecem: 

Bra	Sånn	Slik	Annerledes
Ille	Fort	Pent	Stygt
Høyt	Lavt	Tydelig	Raskt

Hvorfor gjør du det slik? Vi gjør det annerledes.

 De snakker så fort. De burde snakke langsomt og tydelig.

Geralmente os advérbios de modo são iguais a forma neutra dos adjetivos. Adjetivos descrevem pessoas e coisas. Advérbios acompanham verbos, descrevendo as ações:

Adjetivo	Advérbio
Han er pen. Musikken er høy.	Han smiler pent. De spiller høyt.

Stedsadverb

Estes advérbios dizem onde a ação ocorre, ou qual a sua direção.

A maioria dos advérbio de lugar tem duas formas, uma forma usada para descrever ações em um lugar, e outra forma usada para descrever movimento em direção ao lugar.

Han klatrer opp.

På stedet  -  No lugar	Til stedet  –  À caminho do lugar
De er ... Her Der Hjemme Ute Inne Oppe Nede Borte Framme	De kommer... Hit Dit Hjem Ut Inn Opp Ned Bort Fram

Hun er oppe. Hun kommer ikke ned!

De bor her. 

De har reist langt. 

Kommer du tilbake? 

Han er reist bort. 

Algumas palavras compostas formadas por preposições podem ser usadas como advérbios de lugar:

De drar sørover hver vinter.
De sitter utenfor.

Modale adverb

Estes advérbios não correspondem às ações em si, mas sim às opiniões ou postura de alguém quanto a uma ação ou um acontecimento. Eles dizem o quão certo estamos quanto a algo:

Hun kommer

sikkert antakelig formodentlig nok kanskje muligens visst vel neppe sikkert ikke

tilbake senere.

Também expressam como as pessoas se sentem quanto a algo:

De skal dessverre\heldigvis flytte.
De kommer forhåpentlig tilbake.
Du kan gjerne bli her. Jeg vil heller gå.
Det er faktisk sant! (surpreso)

Heldigvis er Jon ikke en del av min verden.

Jo, Da e outros advérbios podem ser usados para expressar sentimentos. O significado varia de acordo com a entonação e outras palavras na frase.

Skal du ikke betale? Jeg har jo betalt! (expressa irritação)
Du klarte det jo! (felicidade, surpresa)
Det er da klart! (enfático)
Du kunne da ha ventet! (reprovação)
Det er vel ikke sant? (apelo - espera que a resposta seja não)
Det er vel sant? (apelo - espera que a resposta seja sim)

Exercício:

1. http://www3.hf.uio.no/iln/studier/evu/norskkurs/igin/niva1/Preposisjoner_og_Adverb/test.php?exid=6_10&type=1&level=1
2. http://www3.hf.uio.no/iln/studier/evu/norskkurs/igin/niva1/Preposisjoner_og_Adverb/test.php?exid=6_11&type=1&level=1
3. http://www3.hf.uio.no/iln/studier/evu/norskkurs/igin/niva1/Preposisjoner_og_Adverb/test2.php?exid=6_12&type=2&level=1
4. http://www3.hf.uio.no/iln/studier/evu/norskkurs/igin/niva2/Preposisjoner_og_Adverb/test.php?exid=6_10&type=1&level=2
5. http://www3.hf.uio.no/iln/studier/evu/norskkurs/igin/niva3/Preposisjoner_og_Adverb/test.php?exid=6_8&type=1&level=3